-
1 в режиме работы в системе
Astronautics: on-lineУниверсальный русско-английский словарь > в режиме работы в системе
-
2 режим работы
1. regime2. duty3. operating conditionsзадержка в работе; операционная задержка — operating delay
4. operating mode5. routine of work6. mode of operation7. operations condition -
3 задание системе обработки информации
задание системе обработки информации
задание
Единица работы, которая возлагается на систему обработки информации пользователем и оформляется для ввода в систему независимо от других таких единиц.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
95. Задание системе обработки информации
Задание
Job
Единица работы, которая возлагается на систему обработки информации пользователем и оформлена для ввода в систему независимо от других таких единиц
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задание системе обработки информации
-
4 восстановление напряжения в системе электроснабжения
восстановление напряжения
Увеличение напряжения после его посадки, провала или исчезновения до значения, находящегося в допустимых пределах для установившегося режима работы системы электроснабжения.
[ ГОСТ 23875-88]
восстановление напряжения в системе электроснабжения
Увеличение напряжения после его снижения или исчезновения до значения, находящегося в допустимых пределах для установившегося режима работы системы электроснабжения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
voltage recovery
the restoration of voltage to a value near to its previous value after a reduction, a collapse or a loss of voltage
[IEV number 604-01-24]FR
retour de la tension
remontée de la tension jusqu'à une valeur voisine de la valeur antérieure, après une baisse, un effondrement ou un manque de tension
[IEV number 604-01-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление напряжения в системе электроснабжения
5 режим работы в собственной системе команд
режим работы в собственной системе команд
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы в собственной системе команд
6 режим работы после возникновения короткого замыкания в системе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы после возникновения короткого замыкания в системе
7 индикация режима работы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индикация режима работы
8 выбор режима работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбор режима работы
9 ориентация на характеристики работы пользователя
3.1 ориентация на характеристики работы пользователя (user-performance approach): Подход к оценке систем, который устанавливает требования к системе, основанные на определенном уровне пользовательской технологичности (удобстве и эффективности работы пользователя), которую пользователи предполагают достичь при выполнении поставленных задач.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-1-2007: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDTs). Часть 1. Общее введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентация на характеристики работы пользователя
10 проблема многочисленных нарушений работы
Automation: multiple disorder problem (напр. при анализе в диагностической системе), multiple disorders problem (напр. при анализе в диагностической системе)Универсальный русско-английский словарь > проблема многочисленных нарушений работы
11 анализатор работы двигателя
Универсальный русско-английский словарь > анализатор работы двигателя
12 возможность работы в режиме прерывания
Automation: interruptability (напр. об экспертной системе)Универсальный русско-английский словарь > возможность работы в режиме прерывания
13 время работы оператора
1) Mechanics: operator's time2) Automation: operator's ( attention) time (в автоматизированной системе)Универсальный русско-английский словарь > время работы оператора
14 график удовлетворения запросов на работы
Information technology: run schedule (в вычислительной системе с разделением времени)Универсальный русско-английский словарь > график удовлетворения запросов на работы
15 график удовлетворения запросы на работы
Information technology: run schedule (в вычислительной системе с разделением времени)Универсальный русско-английский словарь > график удовлетворения запросы на работы
16 доступ в процессе работы
1) Robots: (к системе) midcycle access2) Makarov: on-load access (без остановки оборудования)Универсальный русско-английский словарь > доступ в процессе работы
17 моделирование работы видеокамеры
Information technology: camera model (в системе машинного зрения)Универсальный русско-английский словарь > моделирование работы видеокамеры
18 последовательность завершения работы
1) Computers: shutdown sequence2) Engineering: shutdown sequence (в системе)Универсальный русско-английский словарь > последовательность завершения работы
19 предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности
Automation: disorder candidates (напр. при анализе в экспертной системе)Универсальный русско-английский словарь > предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности
20 событие , означающее окончание работы
Quality control: (в системе ПЕРТ) work accomplishment eventУниверсальный русско-английский словарь > событие , означающее окончание работы
См. также в других словарях:
Работы по благоустройству территории — К работам по благоустройству территории относятся: асфальтирование, укладка тротуарной плитки, озеленение территории, разбивка газонов, клумб, установка ограждений, устройство стоянок для автотранспорта, скамей, фонтанов, качелей и т.д...… … Официальная терминология
Работы по озеленению — К работам по озеленению относятся: посадка деревьев, кустарников, разбивка газонов, клумб и т.д., а также их периодическое обновление... Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения Российской Федерации (утв.… … Официальная терминология
Воспитательная работа в системе прокуратуры РФ — 1.2. Воспитательная работа это комплекс взаимосвязанных правовых, организационных, экономических, психолого педагогических мероприятий по воспитанию работников системы органов и учреждений прокуратуры Российской Федерации в духе неуклонного… … Официальная терминология
Строительные работы — работы, выполняемые на строительной площадке (объекте) при возведении зданий и сооружений. С. р. разделяют на общестроительные и специальные. Общестроительные работы классифицируют в соответствии с применяемыми (перерабатываемыми)… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСТЕНИЯ В СИСТЕМЕ ОРГАНИЗМОВ — СИСТЕМАТИКА И ЕЕ ЗАДАЧИ Классификацией организмов и выяснением их эволюционных взаимоотношений занимается особая ветвь биологии, называемая систематикой. Некоторые биологи называют систематику наукой о многообразии (многообразии… … Биологическая энциклопедия
Каторга каторжные работы — подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими преступниками. История К. начинается с конца XVII ст. и тесно связана с историей ссылки как карательной меры. Еще до издания уложения Алексея Михайловича заметно стремление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каторга, каторжные работы — подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими преступниками. История К. начинается с конца XVII ст. и тесно связана с историей ссылки как карательной меры. Еще до издания уложения Алексея Михайловича заметно стремление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каторжные работы — Каторга, каторжные работы (от греч. κατεργων катергон, большое гребное судно с тройным рядом вёсел; позднее такое судно стали называть галерой) подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими с точки зрения государства… … Википедия
Геологоразведочные работы — (a. geologic prospecting works; н. geologische Erkundung; ф. travaux de prospection geologique; и. trabajos de prospeccion geologica) комплекс разл. специальных геол. и др. работ, к рые производятся для обнаружения и подготовки к пром.… … Геологическая энциклопедия
Санкт-Петербургский государственный институт психологии и социальной работы — (СПбГИПСР) Девиз Достоинство личности. Профессиональная компетентность. Социальная ответственность. Год основания 1992 Ректор Платонов, Юрий Пет … Википедия
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Немецкий
- Французский